Ifjúsági - archive
IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ New
Yorkban (03. okt. 10-12)
A 2003-as rámai
ifjúsági táborozásról - magyarul, sok fényképpel
Rama Youth Camp - 2 English and 2 Hungarian articles + a
lot of pictures
chicagói ifjúsági találkozóról - 2 beszámoló, egyik
magyarul, a másik angolul + még egy angol
Guard Your Hearth - Mikó István szolgálata a Torontói
IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG TISZTSÉGVISELŐI
IFJÚSAGI BIZOTTSÁG TAGJAI
köszöntelek az Észak-Amerikai Magyar Baptista Ifjúsági
Szövetség nevében. Nem tudom, hogy tudatosan vagy csak
véletlenül találtál ránk, de nagyon örülünk hogy
Nagy öröm tudni azt, hogy
itt Amerikában is kapcsolatunk lehet magyarul beszélő
fiatalokkal, és alkalmanként találkozhatunk is egymással.
Célunk az, hogy a magyar keresztyén fiatalokat összefogjuk
és programokat szervezzünk, amelyek által lehetőséget
adunk új barátságok kialakítására, régi barátságok
ápolására és ugyanakkor tapasztalni és hirdetni akarjuk
Isten csodálatos szeretetet, amely Jézus Krisztus által
mindenki számára megszerezhető. Ha ilyen lehetőséget
kerestél, ne kutass tovább! Megtaláltad!
Az Evangéliumi Hírnök,
szövetségünk újsága. Olvasd, és így értesülni fogsz
programjainkról, legutóbbi találkozóinkról, valamint a
jövőre vonatkozó terveinkről is.
Ha bővebb információra
van szükséged, kérünk írj egy pár sort és válaszolni
fogunk. Minden üzenetre válaszolni fogunk. Örömmel
vesszük véleményetek, megjegyzéseitek, és
javaslataitokat is. Ezeket a következő címre várjuk.
Dan László, E-mail: firstname.lastname@example.org
A szerkesztőnek, E-mail: email@example.com
Képek és beszámoló - pictures and report in
további 48 képet láthatsz itt
See more pictures here
Mikó István szolgálata
torontói ifjúsági találkozón,
2002. október 13-án
Introduction: One of the most important jobs of the Secret Service of
the United States is to protect or guard the President. The president needs
to be guarded because there are so many people out there that would attack
him if they could, and because he is one of the most important people in the
world. In verse 23, it says that you should >guard=
your heart. I think that that mean that there is something valuable and
worthwhile to protect, and not only that, it also means that it is under
attack. So what exactly is the heart that it=s
so important to protect? Is the heart here your physical heart that pumps
blood? What does it mean that the heart is the Wellspring of life? A
wellspring is like the place where something starts, the source, something
from where everything flows out of. Back before there was running water,
they dug wells everywhere. The well was typically in the center of a town,
and the whole town thrived because of it. But if the water was polluted or
dirty, then the whole town suffered. In the same way your life will suffer
if your wellspring, or your heart, is not kept pure and clean. The heart
symbolizes a couple of different things in the context of the Bible.
I. The Heart
A. The heart could symbolize feelings
and emotions. In Proverbs 12:25 it talks about Ahaving
an anxious heart that weighs a man down@.
Proverbs 12:25 talks about Ahaving
a heavy heart@, meaning
discouragement or despair. Leviticus 19:17 says not to Ahate
your brother in your heart.@
B. The heart could also be closely
related to acts of the will, or your deliberate acts and decisions.
The Bible refers to David as Aa
man after God=s own heart, for he
will do everything I want him to do.@
In other words, God knew David was willing and eager to fulfill God=s
will for his life.
C. The heart is also many times referred to
as the true nature of a person, or the whole inner being of a person.
Proverbs 3:5 says ATrust the Lord
with all your heart and lean not on your own understanding,@
to trust God with everything that you are. In I Samuel 16:7 it says Aman
looks at the outward appearance, but God looks at the heart.@
We may judge a person by what he looks like or appears to be like, but God
looks at our character.
D. The heart could also mean a lot of other
things, but it most commonly stands for the mind, or our thoughts,
and this is what I really want to focus on today. Guarding your heart
means guarding all of the different meanings of your heart, but guarding
your thoughts is such a vital part of the Christian life, so I want to spend
the majority of the time talking about that.
- So as you can see, your heart is
important and it=s very important
to protect, and that=s why it is
constantly under attack.
II. Your heart is under attack from
three different sources: The Devil, the world, and the sinful desires of
your own flesh.
A. The Devil B
Your life is essentially a battleground. If you are a Christian and have
accepted Christ into your life, than He now dwells in you. But Satan also
wants to have a piece of you. But the problem is, you can=t
have two masters. In the middle ages, if a person committed a crime, a
common form of the death penalty was to tie a person=s
hands and his legs to a different horse, and then have the horses run in
opposite directions. Needless to say, the person was literally Atorn@
in half. But the battle for our hearts is the same way. You can=t
hold on to your sin and try to serve God at the same time. It rips you
come right out and attack us though. He doesn=t
say Aha-ha! Here is sin! Do bad
things!!@ Not at all. He is a
smart enemy. Perhaps the reason the North Vietnamese were so successful in
the Vietnam War was because they used guerilla war tactics, like hit and
fade attacks. They knew that if they attacked the Americans head on that
they would lose the battle. That=s
why they hid in the jungles and set up traps and ambushes. The devil is like
a roaring lion looking seeking someone to devour. And even when he does
attack, the Bible says that Satan himself masquerades as an angel of light. The
Greek writer Homer, who wrote the Odyssey and the Illiad, describes a story
of a greek war with a group called the Trojans. These Trojans were in a city
called Troy, and the Greeks layed siege to the city for about 10 years, but
they could not overtake it. Finally, they designed a new war machine, a
giant wooden horse. They presented it to the Trojans and pretended it was a
gift of peace and the troops that were seiging the city hid in the hills
close by. However, when the horse made it into the city, they unleashed
their trap! A bunch of troops hid inside the horse and when they came out,
they opened the city gates for the rest of the troops to come in.
how Satan attacks us. He tempts us and makes it seems that sin is
pleasurable. That sin helps us. That sin is the only way out.
B. The world also presents a huge
threat to us. By Aworld@
I mean the part of society that promotes ideas like lying, stealing, lust,
and selfishness. There are so many things in our society that just feed us
false information, such as the governments, schools, television, movies,
1.) When Sir Edmund Hillary completed his
first climb of Mt. Everest, he was so grateful to the efforts of the
Buddhist Nepalese people that he asked them AWhat
can I do for you?@ They answered AGive
us schools!@ Since there were
almost no Nepalese teachers, they brought in Hindu Indian teachers. The
result was that the Buddhist beliefs became watered down and the whole
culture changed because of the teachers, since they spent many hours a week
teaching them, and they were taught something other than what their parents
were teaching them.
I just read an article in U.S. News that
said that 90% of the teachers in colleges across the US are liberals and
only 10% conservatives and Christians. But I=m
sure that similar statistics can also be found in high schools across the US
and Canada. Biology is based on evolutionary theories. History discussions
leave out any types of contributions of Christianity. Literature=s
themes are often morally inappropriate and teach that Jesus is just another
philosopher like Plato and Socrates.
2.) TV and movies can also pollute the heart.
Sex outside of marriage is the norm. Children disobeying parents is
respected. Lying, cheating, and stealing is OK unless you get caught.
Pleasing yourself is the most important thing in life. Profanity is OK if it
makes you laugh. I am not telling you that TV and movies in and of
themselves are wrong, or that you should go home and chuck your television
sets out the window, but you need to be aware of the danger that some TV
shows and movies possess.
3.) Music can be a very powerful tool to
persuade young people. Why? Because it is emotion-based. Music caters to
your emotions more than anything else can or does and it can be a very
hurtful B and dangerous B
thing. Music can promote anything from love and kindness to rape, incest,
homosexuality, rebellion, rage, hatred, suicide, and the list goes on.
19-year-old John McCollum committed suicide by shooting himself in the head
with a .22 caliber pistol while listening to Ozzy Osbourne albums for five
hours prior to his death. Lyrics such as ASuicide
is the only way out@ and ACan
you help me? Oh, shoot out my brains@
were running through his mind during the final moments of his life. If you
would come up to me and tell me that you listen to music not because of the
words but because you like that style of music, I=d
believe you. I think there is some really good music outside of the
Christian music industry. But don=t
tell me that the words of the songs don=t
have an effect on you, because they do. Maybe just subconsciously, but those
lyrics are still filling your head.
C. So we know that Satan attacks us
and the world around us attacks us, but maybe the most harmful
attacks come from ourselves. In Galatians 5 it talks about the acts
of the sinful nature, such as sexual immorality, idolatry, hatred, jealousy,
rage, selfishness, drunkenness, etc. And Satan is never even mentioned in
this verse. This means that even if there was no devil to tempt you, your
human nature would still desire these things. The sinful flesh tells you Ago
ahead. It=s ok. It will make you
feel good. It will make you feel popular and accepted.@
So let me ask you a question. With all
of these battles going on in your life, how can you possibly do the right
thing? And also, what is the point? Why should I live the kind of life God
wants me to? I=m going to give you
four steps to overcome sin and guard your heart!
III. Guarding Your Heart
A. Know your Sin.
When I was in elementary school, I don't remember what grade, our science
project was examining the taste buds. They gave us each a little bag of
different types of food to demonstrate all of the different tastes that our
tongue can taste, such as sweet, sour, bitter and salty. I don't remember
everything that was in the bag, but I do remember that there was an orange,
there were peanuts, and a couple of other things that I don't remember, but
one thing that I remember for sure, was that there was a piece of chocolate in
there. Well, it was right before lunch, so I was pretty hungry. Obviously, the
teacher had you eat everything before the chocolate, so the chocolate was
last. When we finally got to the chocolate, I was really excited. But when I
tasted it, I was extremely disappointed. It tasted bitter! It was actually
sugarless chocolate that the teacher gave us. Sin is the same way. It
seems so tempting, but when you take a bite out of it, you find that it's not
so sweet after all. Maybe not right away, but eventually you will. But yet, we
are still like sheep. Do you know what sheep are like? They move around in a
herd to the pasture to feed every day, but they need a leader because even
though they've been going the same way for their whole lives, one day without
a leader, and they would be completely lost and not know where to go. If they
are taken to a river to drink, sometimes you need to actually take their heads
out of the water or else they would drown! But in reality, we're not really
that much different from sheep. Maybe that's why the Bible compares us to
sheep so much. Even though we may know the danger of sin, we still jump right
a.) And sin is downhill. You can't just stop
whenever you wish. It's a lot harder to stop running down a hill and turn
around and walk back up than to keep on running down the hill. Even a little
boy can bend an oak tree when it is new, but 100 men couldn't root it up when
it is full grown.
b.) Not only is sin addictive, it is also
damaging. Yes, God will forgive you for your sins, but the consequences
continue. Some have little consequences, and other things have big
consequences. Sometimes it may be a consequence that you must live with for
the rest of your life.
c.) It's so crucial to understand sin the way
God understands it. If you don't, you won't understand why you have to change.
Something to keep in mind is that when we sin, it's like us saying to Christ,
"hey, look. I'm glad that you died for me. That's great and all, but I
don't need it. I'm just going to live my life the way I want to." It may
sound rash, but that's the way God views our sins. Which brings me to the next
B. Know Your God.
You might be sitting there thinking "But you don't understand. My problem
is complicated. And I don't think even God wants to forgive me." And you
might be right, your problem may be pretty complicated. But I think the pastor
at my church says it best: God is a bigger savior than you are a sinner. I
mean, this is the same God that split the Red Sea and brought down the walls
of Jericho. And he's on your side! And the great thing about it is that God is
so patient. Though we are dumb sheep and may make the same mistake 10 million
times, God will always forgive us if we go back to him. If he didn't, Christ's
death on the cross wouldn't mean anything. When God looks at us, he should
automatically send us to the pits of hell. But Jesus is like a filter for us,
when God looks at us, we seem perfect to him, because he sees us through
Christ. But don't let that be an excuse to sin. The Bible says "if you
love me, you must keep my commands." So you can't just keep on sinning
and keep asking God to forgive you. Once you understand who your God is and
what He is capable of, you are ready to begin your battle plan to guard your
heart. Which is the next step, know your plan.
C. Know Your Plan.
What would happen if I was the coach of the Detroit Lions football team, and I
decided to plan a new strategy. I am going to try to win the game by just
concentrating on defense. That should work, right? If the other team can't
score, they can't win, right? Well, the problem with that strategy is that
defense doesn't win games, and most likely the other team will score.
Especially if you're the Detroit Lions, the other team will score. What I am
trying to say by this is that a good offense is the best defense. You need a
defense, but a strong offense wins the game. It's the same with your thoughts.
If you clean out the garbage out of your thoughts, that's only half the
battle. You've got to replace those thoughts with Biblical thoughts. Not an
During World War II, the Battle of Iwo Jima
was an extremely bloody one. Huge U.S. ships pounded the island with massive
guns for hours before a land invasion was done. Even then, the fighting was
fierce. The plan of the marines was to take Mt. Suribachi, and they finally
did, which is where the famous picture of the four marines lifting the flag
took place. But the fighting was long from over. Many Japanese soldiers were
still hidden in the caves, and mopping up went on for many more days after
Our minds are in a similar situation. Though
we may decide to change and to start living our lives for Christ and clean out
our thoughts, even when you think you have achieved victory, the enemy is
still hiding in the caves. Your old sinful nature is still there, waiting and
ready to ambush you in your moment of weakness. That's why it is so important
to stay in constant communication with God.
To be a part of a conversation, you have to do
two things: Listen and Speak. Listening is reading the Bible. You won't know
what God is telling you if you don't listen to Him. That's why it's so crucial
to daily be in the Word. You can't overcome your problems if you don't know
what God has to say about them. But it's just as important to talk to God.
That's prayer. You have to ask God to help you overcome your sins, and He
guarantees that He will. In I Corinthians 10:13 it says "No temptation
has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not
let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted He will
also provide a way out so that you can stand up under it." That is a
tremendous promise. And let me encourage you, I know sometimes when you pray
it feels as if it's useless. But do this, next time you feel that you're in a
situation where you feel like God doesn't care and you don't care much about
God, pray this prayer: "God, I don't love you right now. I don't even
want to love you right now. But help me to want to love you."
Say your mind is a building of some sort. It
has a door to it. You stand guard at the door and you regulate what enters and
what does not. Jesus of course is standing next to you, but who goes in is not
his choice, it's yours. He can only warn you of danger. Let's say 'loser'
approaches the door. He says to you, "You've been a loser all your life.
You blew it again. You might as well write bum on your resume, cause that's
all you are!" Well, do you let loser in? Can he enter the doors of your
heart? If you've been talking to God, you know what he would say. Ephesians
2:10 says "we are God's workmanship, created in Jesus Christ to do good
works, which God prepared in advance for us to do." Or how about that we
are created in God's image and He has a perfect plan for our lives? So you
know that loser can't come in. But what if he puts up a fight? What if he's
too strong for you to beat him? Then ask God to help you. Pray "Jesus,
loser is a tough guy, but you're tougher. Can you please come and kick him out
Loser is gone. Now groupie comes to the door.
"man, you are so cool! I wish I was just like you. The world is such a
lucky place to have you!" Well, do you let groupie in and think that
you're better than everyone else? Let's see what Christ says. Romans 12:3
"don't cherish exaggerated ideas of yourself or of your importance."
Or how about Galatians 6:14 "The cross of our Lord Jesus Christ is my
only reason for bragging." Kick groupie out.
Now temptation and lust come to the door. They
don't say much, but you want to let them in. What do you do? Song of Solomon
2:7 says "do not arouse or awaken love until it so desires." And God
has someone in store for you to marry who is hoping that you stay pure for
him/her. Temptation and lust definitely cannot come in.
Max Lucado gives an interesting illustration
of the heart in his book Just Like Jesus.
Say you come to visit me one day and find that
I'm working on my greenhouse. It's not mine, though. It's my fathers. It's a
state-of-the-art technology greenhouse that is just perfect for anything that
is grown in it. So I ask you to help me collect seeds for my father's
greenhouse. He put me in charge of it. Now, you've always thought I was a bit
crazy, but what I do next removes all doubt in your mind. I start collecting
weed seeds. I get everything from crab grass to dandelions. You can't believe
it. You say to me "I thought you wanted a greenhouse full of flowers and
fruit? "I do" I reply. "Then don't you think you should plant
flower and fruit seeds?" "Nah. I'd have to drive all the way to the
garden store to get them. No thanks, I'm taking the cheap and easy
What do we learn from this illustration?
First, God is the rightful owner of our hearts. Don't assume that it's your
body and you can do whatever you want with it. Not exactly. Second, we learn
that the mind is like a greenhouse. Whatever you plant there takes root and
grows, and it's hard to get rid of weeds. You can mow them down, but they're
still rooted. They'll spring up again. That's why it's so crucial to 'guard'
your heart. It's a lot harder to cut sin out of your life when it's
full-grown. So don't go to a bar if you're an alcoholic, and don't try to
prove your purity in a pornography shop. Finally we learn that guarding your
heart is not easy. It's always easier to let your guard down and let all kinds
of sin filter into your heart and mind. We're not programmed robots. God gives
us a choice. A choice to do evil or good. It's a choice to stop doing one
thing and do something else. It's like stopping in the middle of a freeway,
turning around, and going against the flow.
It's tough trying to swim upstream and go against the flow by yourself. That's
why it's so crucial that you make friends that help you with your fight and to
become active in a church. I strongly encourage you to find someone that you
look up to and ask him to keep you accountable. It makes a world of
Know your sin, know your God, know your plan,
and know your friends. Guard your heart, for it is the wellspring of life.
(Steve Miko delivered this message at
the Youth Conference at Toronto on Oct. 13, 2002.)
FIATALOKNAK (LINKS TO THE WEB FOR YOUNG
Böngésszél ZENEI KISÉRET
1. Web Ének
Web Ének Listája
a teljes Bibliát az Interneten (angolul, King James
Böngésző (Bible Browser)
tegyek, hogy örök életet nyerjek?
tehetek jobban tanúbizonyságot (Witness) az Úr Jézusért?
VAGY FEJLŐDÉS (CREATION OR EVOLUTION)?
A más web
oldalakhoz ajánlott link-eket a szerkesztő segítségként
szánta, és nem felelős azok tartalmáért, nem
ért velük föltétlenül egyet. -
The above Links are provided as a help to the browser and the
Webmaster is not responsible for their content or views, nor
should these Links be construed as an endorsement of the
views contained therein.
Kulcsár Attila, Dr.
Mások hozzájárulását is
Ha van ötleted vagy javaslatod, küldd
el a webmasternek!